Ensemble Alla Francesca
Brigitte Lesne, chant - harpe
percussions
Begoña Olavide, chant - psaltérion
Pierre Hamon, flûtes à bec
et traversière - cornemuse
Cantigas de Santa Maria /
Chants séfarades
Chansons arabo-andalouses

En écho aux chansons mariales de Gautier de Coincy, des Cantigas d’Alfonso el Sabio dont certains en offrent la traduction en galaïco-portugais. Un recueil en forme
de témoignage du foisonnement et des brassages culturels de l’Espagne du XIIIe siècle, au gré de l’alternance des chansons séfarades et des mélodies arabo-andalouses.
Brigitte Lesne restitue les musiques monodiques et polyphoniques du Moyen-Âge avec son ensemble Discantus, ainsi qu’avec le groupe Alla francesca qu’elle dirige avec le flûtiste Pierre Hamon. Celui-ci est professeur au Conservatoire National Supérieur de Lyon et se produit dans le monde entier avec plusieurs ensembles spécialisés. Interprète virtuose du psaltérion, Begoña Olavide a joué un rôle
pionnier dans la redécouverte de cet instrument. Elle a approfondi sa formation musicale au Maroc, où elle a étudié le chant, le qanun et la théorie de la musique arabo-andalouse.

GAUTIER DE COINCY
(COINCY, CA 1177 - SOISSONS, 1236)
Inscrit dans la lignée des grands trouvères, entré au monastère de Saint-Médard à Soissons et prieur de l’abbaye de Vic-sur-Aisne, Gautier de Coincy est l’auteur d’un volumineux recueil de Miracles de Notre-Dame qui constitue l’une des plus importantes sommes poétiques et musicales du Moyen-Âge.